Η Σοφία Μαυραγάνη μου έστειλε μια πρόταση γιαμια πολύ όμορφη έξοδο. Μεταφέρω όλο το κείμενο ώς έχει:
Από τις 4 Δεκεμβρίου η ομάδα vasistas (Ελλάδα – Γαλλία – Μεξικό - Κροατία) παρουσιάζει τη νέα της παράσταση Silence στο Κέντρο λόγου και τέχνης 104. Για 11 παραστάσεις, καθημερινά στις 22.30,
Το Silence διαπραγματεύεται με τις ακραίες αντιθέσεις ανάμεσα στις αξίες, τα ‘πιστεύω’ του σήμερα, και στην εσωτερική μας ροπή ή αλήθεια. Πώς βιώνουμε την σύγκρουση ανάμεσα –αφενός- σε μία κοινωνική ή θρησκευτική ταυτότητα ή μια κοινωνική συμπεριφορά υπαγορευμένη από κοινώς αποδεκτές αρχές, και –αφετέρου-, στην μοναδικότητά μας, τη διαφορετικότητά μας, το ένστικτο, την εσωτερική αλήθεια μας. Πώς αποτυπώνονται οι συνέπειες αυτής της σύγκρουσης στους άλλους γύρω μας, αλλά και στον ίδιο μας τον εαυτό και τις επιλογές της ζωή μας
In the name of my father I will find a job in silence
In the name of friendship I will use you in silence
In the name of my career I will forget myself in silence
In the name of success I will stress my silence
Στην παράσταση ακούγονται Γαλλικά, Αγγλικά, Ισπανικά και Κροάτικα, που μεταφράζονται επί σκηνής στα Ελληνικά.
Σκηνοθεσία: Αργυρώ Χιώτη
Συγγραφή: κειμένων /Δραματουργία vasistas, Denis Forgeron
Μετάφραση: Ευθύμης Θέου, Ρόζα Προδρόμου
Πρωτότυπη μουσική: Vasistas / Γιάννης Αγγελόπουλος
Κοστούμια: Παύλος Θανόπουλος
Σκηνικός χώρος: Εύα Μανιδάκη
Φωτισμοί: Τάσος Παλαιορούτας
Βοηθός σκηνοθέτη: Ευθύμης Θέου
Παίζουν Naima Carbajal (Μεξικό), Ariane Labed (Γαλλία), Ρόζα Προδρόμου, Boris Kadin (Κροατία).
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ : Εδώ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου